Das Boot

Это тоже фильм Лодка?

Старенький прикол уже))))

Совершенно верно. И наличие сигнализатора положения этого не отменяет. Более того, один из командиров нашей дивизии, не доверяя ни сигнализации, ни докладам, требовал, чтобы крышкой люка бахали так, чтоб в ЦП было слышно. Сигнализаторы положения этого издевательства не понимали и выходили из строя.

Ну вот как раз в этом случае
вахтенный должен голосом сказать что он закрыл люк, а не просто испугался тумана и сбежал вниз.

Учитывая что я смотрю в переводе, а не субтитрами - видимо у меня 50% потерялось.
Боком стреляли, когда добивали транспорт. Там, кстати, момент несколько наивный - центр боевых действий, на плаву еще не затонувшее судно. Пускают торпеды чтобы добить, а когда после этого замечают прыгающих с бортов людей, начинают удивляться - "Ёптиль, почему же их до сих пор не сняли?!". Можно подумать фрицы не топили всё налево и направо и не переоборудовали торговые суда под охотники.