Цитата |
---|
Марачка: В "Царской" России офицеры знали языки(англ.,франц.) в совершенстве, и свободно общались на них. |
В "Царской" России в совершенстве знали иностранные языки офицеры из гвардейских и др. "элитных" подразделений - офицеры-дворяне.... , а "ванька-взводный" дай бог по-матушке грамотно говорил... .
Цитата |
---|
Марачка: А сейчас на каком уровне изучение? |
Обучение на уровне, а вот захочет ли обучаемый изучить... зависит только от него.
Цитата |
---|
Марачка: Смогут ли общаться без помощи переводчика? |
Последний раз на службе общался в СРМ с командиром итальянского фрегата при проведении учения по совместному плаванию.... Отплавали 12 часов, не столкнулись и предпосылок к навигационному происшествию не было... . Значит друг-друга поняли.
Последний раз на гражданке - зимой этого года в Лондоне - проблем не было.