Интересные коменты пишут англичане по поводу прохода русских кораблей, нашёл в инете перевод:
У Росси нет причин нападать на Англию и им не надо отправлять корабли чтобы стереть нас с карты.
в чем проблема - разве кто-нибудь серьезно думает что они нападут на нас? разве мы для них угроза? есть ли у нас что-то, что им нужно? конечно нет.
жалеют от том, что просрали полимеры и флот
мой сын на фрегате Йорке среди таких же 250 сыновей своих семей. прежде чем писать свои замечательные комменты вспомните, что британцы защищают наши берега устаревшим оборудованием из-за 12летнего правления лейбористов.
и т.п.
в общем "хитрые русские, оставьте нас в покое и найдите кого-нибудь своего размера." =)))
вот замечательный коммент:
What ... we have a warship ... Don't tell Camoron .. he will want to scrap that too!
что? у нас есть боевой корабль? Не говорите Камерону, он и его пустит на иголки.
Вот вам "страшное и непобедимое" НАТО
Еще раз цитирую перевод:
"там вообще собралось какое-то стадо прослаполимерщиков.
жесть.
"не удивлюсь, если мы избавимся от наших вооруженных сил и будем платить России чтобы она нас защищала"
"в следующий раз вы сможете их найти в наших доках, заправляющимися нашей горючкой"
"да поможет нам Бог, если они начнут действовать, а у нас ничего нет, чтобы им ответить"
"не беспокойтесь, мы можем позвонить большому брату Сэму в любое время"
в общем, у них начался какой-то батхерт совершенно на пустом месте..."
// Эсминец Королевских ВМС был по тревоге переброшен в Шотландию в связи с угрозой безопасности, возникшей после появления - впервые за 20 лет - российского авианосца на расстоянии 30 миль от британского подебежья.
Лучшие комменты британских товарищей:
We have a destroyer?
// А у нас есть эсминец?
// Русские просто хотели проверить, действительно ли у нас так плохо с обороной, как они думали. Боже, посылать эсминец за 1000 миль, просто проверить, что происходит!!! Какой бардак. Теперь русские знают, что они могут высаживаться, когда им будет удобно.
// Они просто поплыли посмотреть, как выглядят авианосцы.