На англоязычном форуме нашего портала появилось сообщение от американского подводника примерно следующего содержания (за абсолютную точность перевода ручаться не могу, не судите строго )
Цитата
Привет из США.
Я служил на пл ВМС США, которая осуществляла слежение за российскими подводными лодками.
Многим из нас, кто служил там, было всегда любопытно, кто же на самом деле наши "враги".
Холодная война закончена. Да, мы, возможно, могли утопить друг друга, но к счастью для всех, этого не случалось.
Возможно, некоторые из нас часто думали о встрече, или как бы о "воссоединении" подводных моряков американского и российского флотов. О том, чтобы выпить водки или например Кентукки бурбон виски вместе, произнести тост за мир или просто посмеяться.
Как считаете, хорошая идея?
Ник автора сообщения - Майами Том
Если кто-нибудь хочет ответить Тому, пишите либо здесь по-русски (по-возможности переведём), либо - отвечайте сразу на англоязычном форуме
____________________________________________
В действительности всё не так как на самом деле...
Игорь Выморков:
некоторые из нас часто думали о встрече, или как бы о "воссоединении" подводных моряков американского и российского флотов. О том, чтобы выпить водки или например Кентукки бурбон виски вместе, произнести тост за мир или просто посмеяться.
Как считаете, хорошая идея?
Ник автора сообщения - Майами Том
Это "мероприятие" ежегодно проводится в "мировом масштабе" на т.наз. "Международных конгрессах моряков-подводников".
В этом году, кажется, будут пить в Польше.
nick191:
Это "мероприятие" ежегодно проводится в "мировом масштабе" на т.наз. "Международных конгрессах моряков-подводников".
В этом году, кажется, будут пить в Польше.
Да об этом уже Валерий Тому написАл :
Цитата
You can contact with ex-Submariner's Veterans Union members (Russian branch) during annually Congress this year (Gdinja (?), Poland)
____________________________________________
В действительности всё не так как на самом деле...
Страницы:1
Читают тему (гостей: 2, пользователей: 0, из них скрытых: 0)