Master at Arms это рейтинг, тоесть специальность. Они приобретается при прохождении A-school, которая посещяется матросом по личному выбору специальности сразу после boot camp'a (курса молодого бойца;)). Этот рейтинг остается потом у матроса/старшины, если только он не получит новый. Потом к нему можно обращаться как по званию так и по специальности. (т.е. Petty Officer 2nd Class или Master-at-Arms 2nd Class) Значек специальности находится над шевронами на рукаве.
Такой матрос может потом пойти в BUD/S и получить квалификацию-трезубец SEAL, это нагрудный знак, носится над левым карманом. Она не будет иметь отношения к его специальности, так что специальность останется прежней. Многие эти специальности уже давно стали просто данью традиции.
Перед моряком снимаю шляпу
Это пример личного героизма и политике никак не относится.
Зеленые береты, кстати, сейчас много шуруют в Афганистане.
Переведите, плиз. 
