«Армия Онлайн»
Подлодки Корабли Карта присутствия ВМФ Рейтинг ВМФ России и США Военная ипотека условия
Баннер
Главный инструмент руководителя ОПК для продвижения продукции

Главный инструмент
руководителя ОПК
для продвижения продукции

Поиск на сайте

Главная / Форум / ВМФ: Подробности / Новичку: Курс Молодого Бойца / Помощь с морскими терминами

Помощь с морскими терминами

   RSS
Помощь с морскими терминами, Название должности
Здравствуйте,
Я - шпак. Переводчик.

Нужна мне помощь с терминами морскими, корабельными. Для перевода текущего.

Прошу помочь, кто знает.

1. Как называется - или назывался - на флоте матрос, который находится в рубке (или на мостике) и передает команды вахтенного офицера.

Т.е., скажем. вахтенный офицер командует: "сбавить ход на ххх"

Тот, матрос, повторяет команду вслух и передает (если надо) ее, команду эту. в машинное отделение или еще куда следует.

Подскажите как такой матрос называется / назывался?

2. На мостике есть вахтенный журнал, где делает записи вахтенный (офицер), так?
А как называется такой журнал для штурмана (навигатора)?
Штурманский журнал? Книга? (это может быть в прошлом, но правильное название очень нужно)
Можно мне на vladimir(ухо)novuscom.net прямо писать.

Спасибо!
Страницы: Пред. 1 2 3 4
Ответы
Цитата
nick191 пишет:

Гляньте раздел КУ, посвященный офицерской кают-компании. Там все четко расписано, в том числе и о том, как и почему матрос может в кают-компании "появиться".
Во всяком случае, в КУ-78 об этом написано.

Книга правильная, кровью писана.
Я про сюжеты в теленовостях, когда в ККОСе сидят офицеры, мичмана, матросы. А началось все горбостройку. Тогда замули всех мастей резко стали воспитателями и сблизились с матросами до такой степени, что ближе не позволял только УК и стали проводить свои мероприятия с матросами, мичманами в офицерских каюткомпаниях.

Кстати, вспомнилось ещё про связь. Связисты говорят, что связь замечают только тогда, когда её нет.
Как то в середине 80-х гг на внешнем рейде одного прибалтийского города стоял пароход проекта этак 56. На якоре. Мостик доверили для связи молодому лийтинанту, он же изображал вахтенного офицера пока народ ужинал. Дело было к выходным и в базе расслабившись в кресле сидел умиротворенный флагмин в образе оперативного дежурного.
Корабль готовился к заходу и перезагруки для учебных стрельб.
Возникли неполадки у лийтинанта с ЗАСом. И пришлось ему общаться с оперативным в открытой сети.
Оперативный : Вам "Добро" на 21.00. Подойти к NN причалу, перегрузить изделия и дальше по своему плану.
Лийтинант: Ваша работа не прошла. :L: Прошу повторить.
Оперативный: Повторяю. Вам..........
Лийтинант: Понял. На 21.00 Добро. А что выгрузить? :L:
Оперативный Изделия. Изделия.
Лийтинант: Какие изделия??? :OZ:
Оперативный Сигары, сигары.
Лийтинант: Чиво выгрузить????? 8-O
Оперативный, стуча трубкой по приборной доске Тар-пе-ды, ...удак, ТАРПЕДЫ. :<|

=)
Изменено: VVV - 10.12.2008 22:38:28
Не вам, пришельцам нас учить, каких Богов любить и чтить!
Цитата
VVV пишет:
Цитата
Цитата nick191 пишет:
Гляньте раздел КУ, посвященный офицерской кают-компании. Там все четко расписано, в том числе и о том, как и почему матрос может в кают-компании "появиться".
Во всяком случае, в КУ-78 об этом написано.
Книга правильная, кровью писана.
Я про сюжеты в теленовостях, когда в ККОСе сидят офицеры, мичмана, матросы.
Я Вам предложил посмотреть вот ЭТО:
Цитата
КУ-78, ст.442. В каждом отдельном случае с разрешения старшего помощника или командира корабля в кают-компанию могут быть приглашены во внеслужебное время мичманы, старшины и матросы.
Надеюсь, вопрос закрыт?
:S:
Цитата
Владимир пишет:
А вот, как вы думаете, если бы был такой матрос (член экипажа), который на ходится на мостике вместе с вахтенным офицером, рулевым и старшиной, и который должен дублировать команды вахтенного офицера.

Как бы вы назвали такого матроса?



Это вымышленный флот - без конкретной принадлежности.



Спасибо.

Назывался бы просто:
эсэмэска :S:
Попугай он... а не смс... И нарушитель КУ-78. Команды вахтенного - последние. :S:
"Все генералы готовятся к прошедшим войнам". Ф.Энгельс
Не забывайте, что помимо "Лиственицы" и "Кашатана" на кораблях есть просто телефон, аварийный телефон. Связисты могут протащить полевку. Команды на машину и на руль можно давать звонками. Радиостанция типа "Боцман" или "Моторолла" это предпослений случай. А последний это действительно рассыльный, а при БЗЖ у СПК и КК есть посыльные от каждой БЧ.
Страницы: Пред. 1 2 3 4
Читают тему (гостей: 2, пользователей: 0, из них скрытых: 0)


Главное за неделю