Еще одна песня за жизнь..иногда настоящая любовь приходит слишком поздно...
Per aspera ad astra Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!(Воланд.Мастер и Маргарита)
Капитан первого ранга
Сообщений: Баллов: 1492Регистрация: 01.12.2009
0
03.04.2010 05:28:46
Мой фаворит Врубаем на всю катушку и плевать на соседей..
Per aspera ad astra Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!(Воланд.Мастер и Маргарита)
Капитан первого ранга
Сообщений: Баллов: 1492Регистрация: 01.12.2009
0
03.04.2010 05:41:43
Еще один шедевр..клип может не очень,но слова и музыка..и голос у Гарика тот еще
Per aspera ad astra Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!(Воланд.Мастер и Маргарита)
Контр-адмирал
Сообщений: Баллов: 3597Регистрация: 31.07.2008
0
04.04.2010 07:45:11
А. Розенбаум_Мы живы
Вновь солнце взошло над грешною землёй, И вновь берега обласканы приливом. Пахнет сосновою смолой И скошенной травой, Клин журавлей над головой, А значит, мы живы.
Мужское плечо и женская рука Друг друга в ночи коснутся боязливо. Есть океан у моряка, У пирамид - века, И у поэта есть строка, А значит, мы живы.
Старина, скажу я тебе одно: Спи всегда с открытым окном, Чтоб чувствовать мир, Его благодарно прими, Всё то, что в нём есть, ты прими, прими.
Кувшин с молоком и кружка на столе, В степях лошадям лохматит ветер гривы, Над миром властвуют балет, Улыбки королев, И Гарри Поттер на метле, А значит, мы живы.
Старина, скажу я тебе одно: Спи всегда с открытым окном, Чтоб чувствовать мир, Его благодарно прими, Всё то, что в нем есть, ты прими, прими.
Играй, музыкант, стирай лады гитар. Простая плита на кладбище у Джимми. Подумай! Деньги - лишь товар, И переполнен бар, Плывёт с акулами Макар, А значит, мы живы.
Изменено:
- 04.04.2010 07:50:22
Капитан первого ранга
Сообщений: Баллов: 1492Регистрация: 01.12.2009
0
04.04.2010 22:24:06
Если кто то помнит был когда то замечательный фильм "Тегеран-43". Послушайте песню оттуда в исполнении Шарль Азнавура на русском языке,мурашки по коже,какое исполнение....
Per aspera ad astra Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!(Воланд.Мастер и Маргарита)
Капитан первого ранга
Сообщений: Баллов: 1492Регистрация: 01.12.2009
0
04.04.2010 22:28:32
Оригинал пасни на французсском-Божественные голоса Мирей Матье и Азнавура...Гимн любви на века
Per aspera ad astra Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!(Воланд.Мастер и Маргарита)
Капитан первого ранга
Сообщений: Баллов: 1492Регистрация: 01.12.2009
0
04.04.2010 23:52:41
Любимая песня моей мамы,я часто ее слушала. Голос Демиса-голос греческого Бога с Олимпа Когда то была передача "Мелодии и ритмы зарубежной эстрады"...какие песни красивые,
A lonely room and empty chair Another day so hard to bear The things around me that I see remind me of The past and how it all used to be From souvenirs to more souvenirs I live With days gone by when our hearts had all to give From souvenirs to more souvenirs I live With dreams you left behind I'll keep on turning in my mind There'll never be another you No one will share the worlds we knew And now that loneliness has come to take your place I close my eyes and see your face
Изменено:
- 04.04.2010 23:53:27
Per aspera ad astra Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!(Воланд.Мастер и Маргарита)
Капитан первого ранга
Сообщений: Баллов: 1492Регистрация: 01.12.2009
0
05.04.2010 00:18:59
Salut, c'est encore moi Salut, comment tu vas? Le temps m'a paru très long Loin de la maison j'ai pensé à toi
J'ai un peu trop navigué Et je me sens fatigué Fais-moi un bon café J'ai une histoire à te raconter
Il était une fois quelqu'un Quelqu'un que tu connais bien Il est parti très loin Il s'est perdu, il est revenu
Salut, c'est encore moi Salut, comment tu vas? Le temps m'a paru très long Loin de la maison j'ai pensé à toi
Tu sais, j'ai beaucoup changé Je m'étais fait des idées Sur toi, sur moi, sur nous Des idées folles, mais j'étais fou
Tu n'as plus rien à me dire Je ne suis qu'un souvenir Peut-être pas trop mauvais Jamais plus je ne te dirai:
Salut, c'est encore moi Salut, comment tu vas? Le temps m'a paru très long Loin de la maison j'ai pensé à toi
Изменено:
- 05.04.2010 00:21:34
Per aspera ad astra Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!(Воланд.Мастер и Маргарита)
Капитан первого ранга
Сообщений: Баллов: 1492Регистрация: 01.12.2009
0
05.04.2010 00:22:45
Пардон,слова вверху
Изменено:
- 05.04.2010 00:24:21
Per aspera ad astra Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!(Воланд.Мастер и Маргарита)
Капитан первого ранга
Сообщений: Баллов: 1492Регистрация: 01.12.2009
0
05.04.2010 00:33:07
Герман уже выкладывали эту песню с русским текстом, был очень красивый перевод.А если можно повториться,вот та-же песня на оригинале в исполнении Джо Дассена.Музыка и слова красоты необыкновенной...можно слушать бесконечно,на всех языках..Музыка о любви понятня без перевода,ее слушают сердцем
Per aspera ad astra Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!(Воланд.Мастер и Маргарита)
