Владимир Владимиров (Все сообщения пользователя)

[QUOTE]Михаил Иринин пишет:
Вспомним детство - дифтонги - Gary Roughead    

pronounced gæri.

Так что, уважаемый Ник, Сергей Богатов (если хотипе Богатоф   ) - абсолютно прав.  

Что касается главкома - тык не министр же он ВМС США.[/QUOTE]
Товарищи, иногда полезно обращаться к первоисточникам.
Итак:
1. Большой англо-русский словарь - Gary - Гэри.
2. Словарь английских фамилий (и личное общение с носителями языка) - Roughead - Рафед.
3. Все военно-морские справочники - Chief of Naval Operations - начальник военно-морских операций (по большинству выполняемых функций, главнокомандующий ВМС, хотя, конечно, не совсем; такое упрощение необходимо тем, кто будет работать с человеком, им сложно объяснить (да и надо ли?) все тонкости).
Highest regards!