http://www.ft.com/cms/s/e5231f76-4610-11dc-b359-0000779fd2ac.html
[COLOR=red]КРАТКИЙ ПЕРЕВОД[/COLOR]
[B]Канада спешит выдвинуть встречные претензии на Арктику[/B]
Канада поднимает ставки в борьбе за Арктику. Вчера премьер-министр страны Стивен Харпер отправился в трехдневную поездку по региону. Это произошло всего через несколько дней после того, как русские разместили свой флаг на дне океана под Северным полюсом.
Наряду с Россией и Канадой на право доступа к природным ресурсам Арктики претендуют США, Норвегия и Дания.
По оценкам исследователей, в Арктике сосредоточено 25% неразведанных мировых запасов нефти и газа. Кроме того, таяние льда может открыть путь из Северной Америки в Азию через Арктический архипелаг. Это позволит сэкономить 6,5 тыс. километров по сравнению с маршрутом через Панамский канал.
"Наше правительство выступает в арктическом вопросе энергично", – сообщил вчера Димитри Судас, пресс-секретарь Стивена Харпера.
"Когда речь заходит о защите канадского суверенитета в Арктике, у нас есть выбор", – заявил Харпер, объявив в июле о планах потратить около 3,1 млрд канадских долларов (1,4 млрд фунтов) на создание патрульных судов[COLOR=blue](обратите внимение - Это нейтральное государство!!!)[/COLOR], для которых не будет помехой большая часть арктических льдов. Всего таких судов будет до восьми штук. "Мы должны воспользоваться суверенитетом, иначе потеряем его. И будьте уверены, наше правительство намерено им воспользоваться".
Как ожидается, Стивен Харпер также объявит место для создания долгожданного глубоководного порта в арктическом регионе и подтвердит претензии Канады на остров Ханс, расположенный в Северо-Западном проходе.
Дэйна Лоуренс и Дэниел Домби (Financial Times)
А у нас программа "строительства авианосцев" и перспективы "присутствия в СРМ вплоть до Атлантики"
Когда ждут ВОРОВ ставят надежные замки и охрану на дверь, а не демонстрируют силу в соседнем квартале!!!!
[COLOR=red]КРАТКИЙ ПЕРЕВОД[/COLOR]
[B]Канада спешит выдвинуть встречные претензии на Арктику[/B]
Канада поднимает ставки в борьбе за Арктику. Вчера премьер-министр страны Стивен Харпер отправился в трехдневную поездку по региону. Это произошло всего через несколько дней после того, как русские разместили свой флаг на дне океана под Северным полюсом.
Наряду с Россией и Канадой на право доступа к природным ресурсам Арктики претендуют США, Норвегия и Дания.
По оценкам исследователей, в Арктике сосредоточено 25% неразведанных мировых запасов нефти и газа. Кроме того, таяние льда может открыть путь из Северной Америки в Азию через Арктический архипелаг. Это позволит сэкономить 6,5 тыс. километров по сравнению с маршрутом через Панамский канал.
"Наше правительство выступает в арктическом вопросе энергично", – сообщил вчера Димитри Судас, пресс-секретарь Стивена Харпера.
"Когда речь заходит о защите канадского суверенитета в Арктике, у нас есть выбор", – заявил Харпер, объявив в июле о планах потратить около 3,1 млрд канадских долларов (1,4 млрд фунтов) на создание патрульных судов[COLOR=blue](обратите внимение - Это нейтральное государство!!!)[/COLOR], для которых не будет помехой большая часть арктических льдов. Всего таких судов будет до восьми штук. "Мы должны воспользоваться суверенитетом, иначе потеряем его. И будьте уверены, наше правительство намерено им воспользоваться".
Как ожидается, Стивен Харпер также объявит место для создания долгожданного глубоководного порта в арктическом регионе и подтвердит претензии Канады на остров Ханс, расположенный в Северо-Западном проходе.
Дэйна Лоуренс и Дэниел Домби (Financial Times)
А у нас программа "строительства авианосцев" и перспективы "присутствия в СРМ вплоть до Атлантики"
Когда ждут ВОРОВ ставят надежные замки и охрану на дверь, а не демонстрируют силу в соседнем квартале!!!!